Origen Colombia · Compradores y productoresColombian origin · Buyers and producersOrigem Colômbia · Compradores e produtoresمنشأ كولومبي · مشترون ومنتجون哥伦比亚原产 · 买家与生产商

Pollo colombiano para exportación.Colombian chicken for export.Frango colombiano para exportação.الدجاج الكولومبي للتصدير.哥伦比亚鸡肉出口。

Compramos, estructuramos y llevamos producto avícola colombiano a mercados internacionales.We purchase, structure and bring Colombian poultry products to international markets.Compramos, estruturamos e levamos produtos avícolas colombianos aos mercados internacionais.نشتري المنتجات الداجنة الكولومبية وننظم عملياتها ونوصلها إلى الأسواق الدولية.我们采购、组织并将哥伦比亚禽类产品推向国际市场。

Comprar pollo colombianoBuy Colombian chickenComprar frango colombianoشراء الدجاج الكولومبي购买哥伦比亚鸡肉 Exportar tu pollo con GLVExport your chicken with GLVExportar seu frango com a GLVصدّر دجاجك مع GLV与 GLV 合作出口鸡肉

GLV Services S.A.S. conecta producción avícola colombiana con compradores internacionales. Trabajamos venta directa, documentación, mercados autorizados, alistamiento comercial y acompañamiento exportador para productos avícolas.GLV Services S.A.S. connects Colombian poultry production with international buyers. We work on direct sales, documentation, authorized markets, commercial preparation and export support for poultry products.A GLV Services S.A.S. conecta a produção avícola colombiana a compradores internacionais. Trabalhamos venda direta, documentação, mercados autorizados, preparação comercial e apoio à exportação de produtos avícolas.تربط GLV Services S.A.S. إنتاج الدواجن الكولومبي بالمشترين الدوليين، عبر البيع المباشر والوثائق والأسواق المعتمدة والتجهيز التجاري ودعم التصدير.GLV Services S.A.S. 连接哥伦比亚禽类生产与国际买家，提供直接销售、文件管理、获准市场、商业备货及出口支持。

Fotografía de referencia · No representa producto ni instalación propia de GLV.Reference photograph · Not a GLV-owned product or facility.Fotografia de referência · Não representa produto ou instalação própria da GLV.صورة مرجعية · لا تمثل منتجاً أو منشأة مملوكة لـ GLV.参考照片 · 非 GLV 自有产品或设施。

Dos caminos. Una operación bien estructurada.Two paths. A well-structured operation.Dois caminhos. Uma operação bem estruturada.مساران. عملية منظمة بعناية.两种合作路径，严谨组织业务。

Trabajamos con productores, plantas y procesadores para convertir producto avícola colombiano en oferta internacional. También atendemos compradores que buscan pollo, cortes, patas, alas, menudencias y presentaciones comerciales bajo documentación y cadena de frío.We work with producers, plants and processors to turn Colombian poultry products into an international offering. We also serve buyers seeking chicken, cuts, feet, wings, offal and commercial formats supported by documentation and a cold chain.Trabalhamos com produtores, plantas e processadores para transformar produtos avícolas colombianos em oferta internacional. Também atendemos compradores de frango, cortes, pés, asas, miúdos e apresentações comerciais com documentação e cadeia de frio.نعمل مع المنتجين والمنشآت والمصنّعين لتحويل منتجات الدواجن الكولومبية إلى عرض دولي، ونخدم مشتري الدجاج والقطع والأقدام والأجنحة والأحشاء والتعبئات التجارية مع الوثائق وسلسلة التبريد.我们与生产商、工厂及加工企业合作，将哥伦比亚禽类产品转化为国际供应，并为采购鸡肉、分割肉、鸡爪、鸡翅、内脏及商业包装产品的买家提供文件和冷链支持。

Para compradores internacionalesFor international buyersPara compradores internacionaisللمشترين الدوليين面向国际买家

Importadores, distribuidores, mayoristas, cadenas comerciales y operadores de alimentos: estructuramos la compra directa con ficha técnica, volumen validado, empaque, inspección y cadena de frío. Logística, pagos y entrega se definen por contrato.Importers, distributors, wholesalers, retail chains and food operators: we structure direct purchasing with technical specifications, validated volume, packaging, inspection and cold chain. Logistics, payment and delivery are defined by contract.Importadores, distribuidores, atacadistas, redes comerciais e operadores de alimentos: estruturamos a compra direta com ficha técnica, volume validado, embalagem, inspeção e cadeia de frio. Logística, pagamentos e entrega são definidos por contrato.للمستوردين والموزعين وتجار الجملة والسلاسل التجارية ومشغّلي الأغذية: ننظم الشراء المباشر بالمواصفات الفنية والكميات المتحقق منها والتعبئة والتفتيش وسلسلة التبريد، وتحدد الخدمات اللوجستية والدفع والتسليم بالعقد.面向进口商、分销商、批发商、连锁企业及食品运营商：依据技术规格、核实数量、包装、检验及冷链组织直接采购。物流、付款与交付依合同约定。

Comprar pollo colombianoBuy Colombian chickenComprar frango colombianoشراء الدجاج الكولومبي购买哥伦比亚鸡肉

Para productores y procesadores en ColombiaFor producers and processors in ColombiaPara produtores e processadores na Colômbiaللمنتجين والمصنّعين في كولومبيا面向哥伦比亚生产商与加工企业

Granjas, productores, plantas de beneficio, procesadores y marcas avícolas: GLV puede apoyar la colocación internacional mediante sus empresas, canales comerciales y estructura exportadora. Organizamos producto, ficha técnica, oferta, comprador, negociación, documentos y ruta logística según acuerdo.Farms, producers, slaughter plants, processors and poultry brands: GLV can support international sales through its companies, commercial channels and export structure. We organize the product, specifications, offer, buyer, negotiation, documents and logistics route as agreed.Granjas, produtores, plantas de abate, processadores e marcas avícolas: a GLV pode apoiar a colocação internacional por meio de suas empresas, canais comerciais e estrutura exportadora. Organizamos produto, ficha técnica, oferta, comprador, negociação, documentos e rota logística conforme acordo.للمزارع والمنتجين والمسالخ والمصنّعين والعلامات الداجنة: يمكن لـ GLV دعم التسويق الدولي عبر شركاتها وقنواتها التجارية وهيكلها التصديري، مع تنظيم المنتج والمواصفات والعرض والمشتري والتفاوض والوثائق والمسار اللوجستي وفق الاتفاق.面向农场、生产商、屠宰厂、加工企业及禽类品牌：GLV 可通过旗下企业、商业渠道及出口体系支持国际销售，按协议组织产品、规格、报价、买家、谈判、文件与物流路线。

Exportar tu pollo con GLVExport your chicken with GLVExportar seu frango com a GLVصدّر دجاجك مع GLV与 GLV 合作出口鸡肉

No somos un simple intermediario. Estructuramos la operación, validamos comprador, organizamos documentación y conectamos producción real con mercados internacionales.We are more than an intermediary. We structure the operation, validate the buyer, organize documentation and connect real production with international markets.Não somos um simples intermediário. Estruturamos a operação, validamos o comprador, organizamos a documentação e conectamos produção real aos mercados internacionais.لسنا مجرد وسيط. ننظم العملية ونتحقق من المشتري ونرتب الوثائق ونربط الإنتاج الفعلي بالأسواق الدولية.我们不仅是中间商。我们组织业务、核实买家、准备文件，并连接实际生产与国际市场。

Categorías de productoProduct categoriesCategorias de produtoفئات المنتجات产品类别

Pollo enteroWhole chickenFrango inteiroدجاج كامل整鸡
Partes de polloChicken partsPartes de frangoأجزاء الدجاج鸡肉部位
PechugaBreastPeitoصدر الدجاج鸡胸肉
Pierna pernilLeg quartersCoxa com sobrecoxaأرباع الدجاج الخلفية鸡腿四分体
MusloThighSobrecoxaفخذ الدجاج鸡大腿
AlasWingsAsasالأجنحة鸡翅
Patas de polloChicken feetPés de frangoأقدام الدجاج鸡爪
Menudencias permitidas según mercadoOffal permitted by destination marketMiúdos permitidos conforme o mercadoالأحشاء المسموح بها حسب السوق目的市场允许的内脏
Cortes especiales según contratoSpecial cuts by contractCortes especiais conforme contratoقطع خاصة حسب العقد合同约定的特殊分割

Congelado · Refrigerado si aplica · IQF · Empaque exportaciónFrozen · Chilled where applicable · IQF · Export packagingCongelado · Resfriado quando aplicável · IQF · Embalagem de exportaçãoمجمّد · مبرّد عند الانطباق · IQF · تعبئة للتصدير冷冻 · 适用时冷藏 · IQF 单体速冻 · 出口包装

Producto, disponibilidad por volumen, presentación IQF, temperatura, empaque y contenedor refrigerado se validan por mercado y contrato. No se promete inventario permanente ni acceso automático a ningún destino.Product, volume availability, IQF format, temperature, packaging and refrigerated container are validated by market and contract. No permanent stock or automatic access to any destination is promised.Produto, disponibilidade por volume, apresentação IQF, temperatura, embalagem e contêiner refrigerado são validados por mercado e contrato. Não se promete estoque permanente nem acesso automático a qualquer destino.يُتحقق من المنتج والكميات وتجميد IQF ودرجة الحرارة والتعبئة والحاوية المبردة وفق السوق والعقد، دون وعد بمخزون دائم أو دخول تلقائي لأي وجهة.产品、数量供应、IQF 形式、温度、包装及冷藏集装箱均按市场与合同核实。不承诺永久库存或自动进入任何目的地。

Archivo multimedia GLV · Almacenamiento de partes de pollo. No acredita por sí solo habilitación sanitaria de una planta.GLV media archive · Chicken-parts storage. It does not by itself establish sanitary approval of a plant.Arquivo multimídia GLV · Armazenamento de partes de frango. Não comprova por si só a habilitação sanitária de uma planta.أرشيف GLV المرئي · تخزين أجزاء الدجاج. لا يثبت وحده الترخيص الصحي لأي منشأة.GLV 媒体档案 · 鸡肉部位仓储。照片本身并不证明工厂已获卫生批准。

Cadena de frío. Control desde el alistamiento.Cold chain. Control from preparation onward.Cadeia de frio. Controle desde a preparação.سلسلة التبريد. رقابة منذ التجهيز.冷链管理，从备货开始。

Definimos conservación, empaque, programación de carga, contenedor refrigerado, inspección y entrega según producto y destino. La trazabilidad del lote y los documentos acompañan la operación.We define storage conditions, packaging, loading schedule, refrigerated container, inspection and delivery according to product and destination. Batch traceability and documentation accompany the operation.Definimos conservação, embalagem, programação de carga, contêiner refrigerado, inspeção e entrega conforme produto e destino. A rastreabilidade do lote e os documentos acompanham a operação.نحدد الحفظ والتعبئة وجدول التحميل والحاوية المبردة والتفتيش والتسليم وفق المنتج والوجهة، مع تتبع الدفعة ووثائق العملية.根据产品与目的地确定储存、包装、装货排期、冷藏集装箱、检验与交付，并保留批次追溯和业务文件。

GLV SERVICES S.A.S.

China y GACCChina and GACCChina e GACCالصين وGACC中国与 GACC

GACC YA110000PDY110K805

GLV Services S.A.S. cuenta con registro GACC YA110000PDY110K805 como parte de su estructura de comercio internacional. China es un mercado estratégico para el desarrollo avícola colombiano. Las operaciones de pollo hacia China estarán sujetas a habilitación sanitaria, producto autorizado, planta aprobada, requisitos vigentes de Colombia y China, y validación documental de cada operación.GLV Services S.A.S. holds GACC registration YA110000PDY110K805 as part of its international trade structure. China is a strategic market for Colombian poultry development. Chicken operations to China will be subject to sanitary authorization, an authorized product, an approved plant, current Colombian and Chinese requirements, and documentary validation for each operation.A GLV Services S.A.S. conta com registro GACC YA110000PDY110K805 como parte de sua estrutura de comércio internacional. A China é um mercado estratégico para o desenvolvimento avícola colombiano. As operações de frango para a China estarão sujeitas à habilitação sanitária, produto autorizado, planta aprovada, requisitos vigentes da Colômbia e da China e validação documental de cada operação.لدى GLV Services S.A.S. تسجيل GACC YA110000PDY110K805 ضمن هيكل تجارتها الدولية. الصين سوق استراتيجية لتطوير قطاع الدواجن الكولومبي. تخضع عمليات الدجاج إلى الصين للترخيص الصحي والمنتج المصرح به والمنشأة المعتمدة والمتطلبات السارية في كولومبيا والصين والتحقق من مستندات كل عملية.GLV Services S.A.S. 拥有 GACC 注册号 YA110000PDY110K805，作为其国际贸易架构的一部分。中国是哥伦比亚禽业发展的战略市场。对华鸡肉业务须满足卫生准入、产品许可、工厂批准、哥伦比亚和中国现行要求，并逐项核验业务文件。

Mercado estratégico · Preparación comercial. El registro de GLV no sustituye la autorización sanitaria del producto o de la planta; no implica exportación inmediata de pollo a China.Strategic market · Commercial preparation. GLV registration does not replace sanitary approval of the product or plant and does not imply immediate chicken exports to China.Mercado estratégico · Preparação comercial. O registro da GLV não substitui a autorização sanitária do produto ou da planta, nem implica exportação imediata de frango para a China.سوق استراتيجي · إعداد تجاري. تسجيل GLV لا يحل محل الترخيص الصحي للمنتج أو المنشأة، ولا يعني تصدير الدجاج فوراً إلى الصين.战略市场 · 商业筹备。GLV 注册不能替代产品或工厂的卫生许可，也不代表鸡肉可立即出口中国。

Mercados internacionalesInternational marketsMercados internacionaisالأسواق الدولية国际市场

Antecedentes oficiales consultados el 14 de septiembre de 2026. Son referencias de acceso, no una oferta de embarque: antes de cotizar se valida la vigencia sanitaria, el producto, la planta y los requisitos del importador.Official precedents consulted on September 14, 2026. These are market-access references, not shipment offers: sanitary validity, product, plant and importer requirements are checked before quotation.Antecedentes oficiais consultados em 14 de setembro de 2026. São referências de acesso, não ofertas de embarque: antes da cotação, validam-se a vigência sanitária, o produto, a planta e os requisitos do importador.سوابق رسمية تمت مراجعتها في 14 سبتمبر 2026، وهي مراجع لدخول الأسواق وليست عروض شحن. تُراجع الصلاحية الصحية والمنتج والمنشأة ومتطلبات المستورد قبل التسعير.官方历史资料查阅于2026年9月14日，仅作为市场准入参考，并非装运承诺。报价前须核实卫生准入有效性、产品、工厂及进口商要求。

Mercados con antecedentes oficialesMarkets with official precedentsMercados com antecedentes oficiaisأسواق ذات سوابق رسمية有官方历史记录的市场

JapónJapanJapãoاليابان日本

ICA documentó la primera exportación de pollo colombiano el 7 de octubre de 2025. El acceso está ligado a requisitos y establecimientos habilitados; no habilita automáticamente a todos los productores.ICA documented the first Colombian chicken export on October 7, 2025. Access is tied to requirements and authorized establishments; it does not automatically qualify every producer.O ICA documentou a primeira exportação de frango colombiano em 7 de outubro de 2025. O acesso depende de requisitos e estabelecimentos habilitados, sem habilitação automática de todos os produtores.وثّق ICA أول تصدير للدجاج الكولومبي في 7 أكتوبر 2025. يرتبط الدخول بالمتطلبات والمنشآت المعتمدة ولا يشمل جميع المنتجين تلقائياً.ICA 记录了2025年10月7日哥伦比亚鸡肉首次出口日本。准入须符合相关要求并由获准企业开展，并非所有生产商自动获准。

ICA · 07/10/2025 ↗

BahamasBahamasBahamasالباهاما巴哈马

Invima anunció admisibilidad para carne de pollo en 2025. Cada operación debe confirmar certificado sanitario, establecimiento exportador y condiciones del destino.Invima announced chicken meat admissibility in 2025. Each transaction must confirm the sanitary certificate, exporting establishment and destination conditions.O Invima anunciou a admissibilidade de carne de frango em 2025. Cada operação deve confirmar certificado sanitário, estabelecimento exportador e condições do destino.أعلن Invima قبول لحوم الدجاج في 2025. يجب تأكيد الشهادة الصحية والمنشأة المصدّرة وشروط الوجهة لكل عملية.Invima 于2025年宣布鸡肉准入。每项业务须确认卫生证书、出口企业及目的地条件。

Invima · 2025 ↗

NamibiaNamibiaNamíbiaناميبيا纳米比亚

ICA reportó acceso para carne aviar en 2025, con cumplimiento de los requisitos de Invima para exportación. Vigencia y alcance se reconfirman para cada operación.ICA reported poultry meat access in 2025, subject to Invima export requirements. Validity and scope are reconfirmed for each transaction.O ICA informou acesso para carne aviar em 2025, sujeito aos requisitos de exportação do Invima. Vigência e escopo são reconfirmados para cada operação.أفاد ICA بإتاحة دخول لحوم الدواجن في 2025 مع الالتزام بمتطلبات Invima للتصدير، وتُعاد مراجعة الصلاحية والنطاق لكل عملية.ICA 于2025年公布禽肉市场准入，须满足 Invima 出口要求。每项业务均需再次核实有效性与范围。

ICA · 2025 ↗

Mercados sujetos a validación sanitaria: otros destinos requieren confirmar producto, planta, certificado y requisitos vigentes antes de estructurar una oferta. China: mercado estratégico futuro, sujeto a las condiciones sanitarias y documentales descritas; no se afirma habilitación vigente para pollo colombiano.Markets subject to sanitary validation: other destinations require confirmation of product, plant, certificate and current requirements before an offer is structured. China: a future strategic market, subject to the sanitary and documentary conditions described; no current authorization for Colombian chicken is claimed.Mercados sujeitos a validação sanitária: outros destinos exigem confirmação de produto, planta, certificado e requisitos vigentes antes da oferta. China: mercado estratégico futuro, sujeito às condições sanitárias e documentais descritas; não se afirma habilitação vigente para frango colombiano.أسواق خاضعة للتحقق الصحي: تتطلب الوجهات الأخرى تأكيد المنتج والمنشأة والشهادة والمتطلبات السارية قبل إعداد العرض. الصين سوق استراتيجية مستقبلية تخضع للشروط الصحية والمستندية المذكورة، دون ادعاء وجود ترخيص حالي للدجاج الكولومبي.须进行卫生核验的市场：其他目的地须先确认产品、工厂、证书及现行要求，再拟定报价。中国是未来战略市场，须满足上述卫生与文件条件；此处不声称哥伦比亚鸡肉已获现行准入。

Documentación y cumplimientoDocumentation and complianceDocumentação e conformidadeالوثائق والامتثال文件与合规

Certificado sanitario · Factura comercial · Lista de empaque · Certificado de origen · Registro y habilitación de planta cuando aplique · Permisos del importador · Etiquetado · Cadena de frío · Inspección · Requisitos específicos del destino.Sanitary certificate · Commercial invoice · Packing list · Certificate of origin · Plant registration and approval where applicable · Importer permits · Labeling · Cold chain · Inspection · Destination-specific requirements.Certificado sanitário · Fatura comercial · Lista de embalagem · Certificado de origem · Registro e habilitação da planta quando aplicável · Permissões do importador · Rotulagem · Cadeia de frio · Inspeção · Requisitos específicos do destino.شهادة صحية · فاتورة تجارية · قائمة تعبئة · شهادة منشأ · تسجيل واعتماد المنشأة عند الانطباق · تصاريح المستورد · الملصقات · سلسلة التبريد · التفتيش · متطلبات الوجهة.卫生证书 · 商业发票 · 装箱单 · 原产地证书 · 适用时工厂注册与批准 · 进口商许可 · 标签 · 冷链 · 检验 · 目的地特定要求。

Marca y productoBrand and productMarca e produtoالعلامة والمنتج品牌与产品

La presentación comercial del producto se define con el productor y el comprador por contrato, previa validación de identidad, derechos de marca, etiquetado y requisitos sanitarios del destino. Una marca comercial no acredita por sí sola autorización de exportación ni producto propio de GLV.Product presentation is agreed with the producer and buyer by contract, after validating identity, brand rights, labeling and destination sanitary requirements. A commercial brand alone does not establish export authorization or GLV-owned product.A apresentação comercial é definida com produtor e comprador por contrato, após validar identidade, direitos de marca, rotulagem e requisitos sanitários do destino. Uma marca comercial não comprova, por si só, autorização de exportação nem produto próprio da GLV.يُتفق على العرض التجاري مع المنتج والمشتري تعاقدياً بعد التحقق من الهوية وحقوق العلامة والملصقات والمتطلبات الصحية للوجهة. العلامة التجارية وحدها لا تثبت تصريح التصدير أو ملكية GLV للمنتج.产品商业呈现由生产商与买家通过合同确定，并事先核验身份、商标权、标签及目的地卫生要求。商业品牌本身不证明出口许可，也不证明产品归 GLV 所有。

Hablemos de producto, volumen y destino.Let’s discuss product, volume and destination.Vamos falar de produto, volume e destino.لنتحدث عن المنتج والكمية والوجهة.让我们从产品、数量与目的地谈起。